Add support for reading from docker secret files. New script prefers environment variables ending with _FILE over normal variables, meaning that Docker secrets will take precedence. You can, however, mix variable types, ex. MYSQL_USER uses a normal environment variable, while MYSQL_PASSWORD uses a secret.