Release 0.2.0

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG.md

@@ -6,6 +6,8 @@ All notable changes to Jarl are documented here. The format follows
 
 ## [Unreleased]
 
+## [0.2.0] - 2026-10-09
+
 ### Added
 
 - DNSSEC signing per zone (docs/dnssec.md): `jarl zone dnssec

README.md

@@ -166,8 +166,8 @@ review step.
 
 ## Status
 
-Version 0.2.0 is in testing (0.2.0-rc.2); 0.1.0 is the current release.
+Version 0.2.0 is the current release.
-0.2.0 adds DNSSEC signing, Porkbun support, two-factor login and view
+It adds DNSSEC signing, Porkbun support, two-factor login and view
 colours. Jarl is feature-complete for one server's configuration.
 Managing several servers from one jarld and dynamic updates are not
 handled yet ([concepts.md](docs/concepts.md#what-jarl-deliberately-doesnt-do-yet)).

VERSION

@@ -1 +1 @@
-0.2.0-rc.2
+0.2.0

docs/install.md

@@ -88,9 +88,9 @@ password <token>
 Download the two `.deb` files from the release page, or build them:
 
 ```sh
-make deb                                  # dist/jarl_0.1.0_amd64.deb and dist/jarl-cli_0.1.0_amd64.deb
+make deb                                  # dist/jarl_0.2.0_amd64.deb and dist/jarl-cli_0.2.0_amd64.deb
 make deb DEB_ARCH=arm64                   # for another architecture (also armhf, i386, ...)
-sudo apt install ./dist/jarl_0.1.0_amd64.deb ./dist/jarl-cli_0.1.0_amd64.deb
+sudo apt install ./dist/jarl_0.2.0_amd64.deb ./dist/jarl-cli_0.2.0_amd64.deb
 ```
 
 Give apt both files: `jarl` needs `jarl-cli` of the same version.
@@ -139,7 +139,7 @@ To manage Jarl servers from your laptop or another server, install only
 users, services or directories):
 
 ```sh
-sudo apt install jarl-cli      # with the registry above; or: sudo apt install ./jarl-cli_0.1.0_amd64.deb
+sudo apt install jarl-cli      # with the registry above; or: sudo apt install ./jarl-cli_0.2.0_amd64.deb
 jarl config set server https://ns1.adbraun.lol:8053
 jarl config set token
 ```